Decode ISO 8583 primary and secondary hex bitmaps into field presence indicators, or build hex bitmaps visually.